Termini di utilizzo

Se continui a navigare e utilizzare questo sito Web, accetti di rispettare e di essere vincolato da Termini e amp; Condizioni, che insieme alla nostra politica sulla privacy regolano il nostro rapporto con te in relazione a questo sito web. Se non sei d'accordo con qualsiasi parte di questi termini e condizioni, si prega di non utilizzare il nostro sito web. Si prega di visitare i nostri Termini e amp; Condizioni. Il nostro sito Web è una piattaforma di ordinazione gratuita che collega direttamente i nostri clienti ai nostri team.
1. Definizioni
1.1 Acquirente indica la persona o le persone che acquistano i Beni come specificato in qualsiasi ordine, fattura o altro documento e, se è presente più di un Acquirente, è un 
riferimento a ciascun Acquirente in solido.
1.2 CCA indica il Competition and Consumer Act 2010 Cth.
1.3 CRB indica un organismo di segnalazione del credito.
1.4 Merci indica tutte le merci e, se del caso, i servizi forniti dal Venditore all'Acquirente di volta in volta.
1.5 GST indica l'imposta su beni e servizi come definita nella legge GST.
1.6 GST Act significa un nuovo sistema fiscale (imposta sui beni e servizi) Act 1999 Cth.
1.7 Diritti non escludibili ha il significato ad essi attribuito nella clausola 8.1.
1.8 PMSI indica un interesse di garanzia in denaro di acquisto come definito dalla PPSA.
1.9 PPSA indica il Personal Properties Securities Act 2009.
1.10 Prezzo indica il Prezzo (più qualsiasi GST ove applicabile) pagabile per i Beni.
1.11 Interessi di garanzia e "interessi di garanzia di acquisto di denaro", "allegato", "allegato", "perfezionato", "adesione", "miscelato" e tutti i relativi  I termini
hanno il significato loro attribuito dal PPSA.
1.12 Venditore indica Repertoire Culinaire Italy Pty, i suoi successori e cessionari o qualsiasi persona che agisce per conto di e 
con l'autorità del Repertorio Culinaire Italia Pty.
1.13 Termini indica questi termini e condizioni commerciali variati di volta in volta dal Venditore.
2. Ordinare la merce
2.1 Un ordine di Beni costituisce un'offerta di acquisto dei Beni da parte dell'Acquirente soggetto a questi Termini. Si presume che l'Acquirente abbia esclusivamente 
accettato ed è immediatamente vincolato dalle presenti Condizioni se l'Acquirente effettua un ordine o accetta la consegna della Merce.
2.2 Il metodo preferito dal Venditore per effettuare gli ordini è tramite il sito web all'indirizzo order.repertoire.it ed è soggetto a:
(a) gli ordini con consegna il giorno lavorativo successivo, devono essere inviati al Venditore entro e non oltre 
15:30, gli ordini ricevuti dopo tale termine non possono essere garantiti la consegna per il giorno successivo; e
(b) gli ordini ricevuti entro le 15:30 impiegheranno quarantotto (48) ore per essere consegnati nell'area regionale; e
(c) nel caso in cui sia stato effettuato un ordine, l'annullamento di tale ordine sarà accettato solo previa notifica al Venditore 
per iscritto e/o e-mail entro ventiquattro (24) ore dall'effettuazione dell'ordine originale.
2.3 Il Venditore si riserva il diritto di specificare il valore minimo dell'ordine che verrà di volta in volta accettato. Il venditore può presso il venditore 
ad assoluta discrezione, fornire ordini inferiori al valore minimo specificato e addebitare una commissione di gestione, come determinato dal Venditore e 
comunicato all'Acquirente, su tutti tali ordini.
2.4 Il Venditore può, a sua assoluta discrezione, rifiutare qualsiasi ordine, in tutto o in parte.
2.5 Il Venditore si riserva il diritto di annullare l'ordine dell'Acquirente se il Venditore ritiene che l'Acquirente abbia fornito informazioni false o fuorvianti
o violato questi Termini.
2.6 Gli ordini di rientro oi preordini devono essere in forma scritta da parte dell'Acquirente con un ordine di acquisto autorizzato. Ad esclusiva discrezione del Venditore, 
tali ordini possono essere soggetti a un deposito. L'importo del deposito o percentuale del Prezzo dovuto sarà stabilito al momento dell'ordine del 
Merci e diventeranno immediatamente esigibili.
2.7 Nell'effettuare un ordine, l'Acquirente dichiara espressamente che l'Acquirente: 
(a) è solvente; e
(b) non ha commesso un atto fallimentare; e 
(c) non è a conoscenza di circostanze che darebbero diritto a qualsiasi creditore o creditore garantito di nominare un curatore fallimentare o che darebbero diritto a qualsiasi creditore 
o azionista di adire il Tribunale per liquidare l'Acquirente o esercitare qualsiasi altro diritto sui beni degli Acquirenti.
3. Pagare la merce
3.1 Il Prezzo è da calcolarsi facendo riferimento al listino in vigore del Venditore. I prezzi e le specifiche dei prodotti contenuti nel listino prezzi sono 
soggetto a modifiche ad assoluta discrezione del Venditore e senza preavviso all'Acquirente.
3.2 A esclusiva discrezione del Venditore, il Prezzo sarà:
(a) come indicato su qualsiasi fattura fornita dal Venditore all'Acquirente; o
(b) il Prezzo alla data di consegna della Merce; o
(c) il prezzo indicato dal Venditore che sarà valido per il periodo indicato nel preventivo o comunque per un periodo di trenta (30) giorni.
3.3 A esclusiva discrezione del Venditore, potrebbe essere richiesto un deposito non rimborsabile. 
3.4 Il Venditore si riserva il diritto di modificare il Prezzo in caso di variazione dell'offerta del Venditore (incluso, ma non limitato a, nel caso 
che le transazioni estere aumentano in conseguenza delle variazioni dei tassi di cambio delle valute estere e/o del trasporto internazionale e 
di assicurazione o a seguito di aumenti a carico del Venditore del costo della Merce). Tali variazioni saranno dettagliate per iscritto e addebitate 
per in base alla quotazione del Venditore e verranno mostrate come variazioni in fattura. Il pagamento di tutte le variazioni deve essere effettuato per intero a loro tempo 
di completamento.
3.5 L'Acquirente prende atto ed accetta che la fornitura di Beni per ordini accettati può essere soggetta a disponibilità e se, per qualsiasi motivo, 
Le Merci non sono o cessano di essere disponibili, il Venditore si riserva il diritto di variare il Prezzo per coprire la fornitura di Merci alternative.
3.6 Essendo essenziale il tempo di pagamento della Merce, il Prezzo sarà pagato dall'Acquirente alla/e data/e determinata/e dal Venditore, che 
può essere:
(a) alla consegna della Merce; 
(b) trenta (30) giorni dalla data della fattura;
(c) in mancanza di comunicazione contraria, la data che è sette (7) giorni successiva alla data di qualsiasi fattura rilasciata all'Acquirente dal Venditore. 
(d) alla data concordata per iscritto tra l'Acquirente e il Venditore.
3.7 Il pagamento può essere effettuato in contanti, assegno, assegno bancario, banca elettronica/on-line, carta di credito (potrebbe essere applicato un supplemento per transazione) o tramite 
qualsiasi altro metodo concordato tra l'Acquirente e il Venditore.
Repertorio Culinaire Italy Pty Ltd – Termini & Condizioni di commercio
Repertorio Culinario Italia Condizioni di Commercio Confidenziale Pagina 2 di 6
3.8 L'Acquirente non ha il diritto di detrarre, o detrarre dal Prezzo, somme dovute o sostenute all'Acquirente dal Venditore 
né di trattenere il pagamento di alcuna fattura perché parte di tale fattura è in contestazione.
3.9 Il venditore può detrarre qualsiasi importo dovuto dal venditore all'acquirente da qualsiasi importo dovuto dall'acquirente al venditore.
3.10 Se l'Acquirente non paga le fatture del Venditore entro la data di scadenza, l'Acquirente dovrà pagare tutti i costi e le spese del Venditore (inclusi 
spese legali determinate tra procuratore/proprio cliente) che possono essere sostenute per il recupero o il tentativo di recupero degli importi scaduti 
dall'acquirente.
4. Pagamento GST
4.1 Salvo diversa indicazione, il Prezzo non include GST. Le fatture saranno emesse nella forma prescritta come stabilito dalla legge GST.
4.2 Eventuali sconti o altri termini concordati tra l'Acquirente e il Venditore saranno calcolati e applicati al Prezzo GST esclusa.
4.3 Se la GST è imposta su qualsiasi fornitura effettuata dal Venditore ai sensi delle presenti Condizioni, l'Acquirente è tenuto a pagare la GST calcolata moltiplicando la 
aliquota GST prevalente dal corrispettivo della fornitura in questione pagabile (senza alcuna detrazione o compensazione) dall'Acquirente ai sensi delle presenti Condizioni. 
4.4 Qualsiasi importo di GST pagabile è pagabile contestualmente e sulla stessa base in cui l'Acquirente paga il Prezzo. 
4.5 Se una qualsiasi parte del Prezzo è riferibile sia a una Fornitura Imponibile sia a qualsiasi cosa che non sia una Fornitura Imponibile, la parte di esclusione della GST del 
Il prezzo sarà determinato dal venditore. Laddove il Venditore determini su basi ragionevoli che è necessario un adeguamento del Prezzo, esso 
emetterà tempestivamente eventuali "Note di adeguamento" come prescritto dalla legge GST.
4.6 L'Acquirente è tenuto a pagare tutte le altre tasse e imposte eventualmente applicabili.
5. Consegna della merce
5.1 La consegna della merce si considera avvenuta nel momento in cui: 
(a) l'Acquirente o il vettore designato dall'Acquirente prende possesso della Merce all'indirizzo del Venditore; o
(b) il Venditore (o il vettore designato dal Venditore) consegna la Merce all'indirizzo designato dall'Acquirente anche se l'Acquirente non è presente al 
indirizzo.
5.2 L'Acquirente dovrà garantire che il Venditore abbia sempre un accesso chiaro e gratuito al sito per consentire la consegna della Merce. Il venditore non 
essere responsabile per qualsiasi perdita o danno al sito (inclusi, a titolo esemplificativo, danni a vialetti, passi carrai e cementati o pavimentati o erbosi 
aree) se non per negligenza del Venditore.
5.3 L'Acquirente accetta che il documento di consegna firmato, da qualsiasi dipendente dell'Acquirente o da qualsiasi altra persona che firmi per o per conto del 
L'acquirente, deve essere la prova conclusiva della consegna.
5.4 Ad esclusiva discrezione del Venditore, il costo di consegna è incluso nel Prezzo o è aggiuntivo al Prezzo.
5.5 Il Venditore può consegnare la Merce in rate separate. Ciascuna rata separata sarà fatturata e pagata in conformità con queste 
Termini.
5.6 Il tempo specificato dal Venditore per la consegna della Merce è solo una stima e il Venditore non sarà responsabile per eventuali perdite o danni subiti 
da parte dell'acquirente per ritardata consegna. Tuttavia, entrambe le parti concordano che faranno ogni sforzo per consentire la consegna dei Beni presso 
l'ora e il luogo concordati da entrambe le parti. Se il Venditore non è in grado di fornire la Merce come concordato esclusivamente a causa di qualsiasi azione o 
inazione dell'Acquirente, il Venditore avrà il diritto di addebitare una tariffa ragionevole per la riconsegna e/o la conservazione.
5.7 L'Acquirente prende atto che la fornitura di Beni a credito non avrà effetto fino a quando l'Acquirente non avrà completato una richiesta di credito con il 
Venditore ed è stato approvato con un limite di credito stabilito per l'account.
5.8 Se la richiesta di fornitura eccede il limite di credito dell'Acquirente e/o il conto eccede i termini di pagamento, il Venditore si riserva il diritto di rifiutare 
consegna.
6. Garanzia
6.1 L'Acquirente non può, senza il consenso scritto del Venditore, alterare, rimuovere o cancellare le etichette che il Venditore attacca alle Merci.
6.2 Fatta salva la clausola 8.1, il Venditore esclude tutte le condizioni e garanzie espresse o implicite, nonché i diritti e rimedi conferiti al 
Acquirente o altre parti, per statuto la common law, l'equità, il commercio, la consuetudine o l'uso o comunque e tutte tali condizioni e 
garanzie e tali diritti e rimedi sono espressamente esclusi con la presente diversi da qualsiasi diritto non escludibile. La responsabilità del venditore in 
il rispetto di queste garanzie, dichiarazioni, impegni e garanzie è limitato nella misura massima consentita dalla legge.
6.3 Qualsiasi garanzia fornita dal Venditore al consumatore finale dei Beni è esclusivamente a beneficio del consumatore e nessun Acquirente acquista 
le merci per la rivendita hanno il diritto di avanzare reclami in base a tali garanzie.
6.4 Salvo diversamente specificato, la procedura per presentare un reclamo in garanzia come consumatore è la seguente: Qualsiasi bene soggetto a un reclamo in garanzia 
dovrebbe essere restituito al luogo di acquisto per la valutazione da parte del venditore. Il consumatore è responsabile della restituzione del Bene presso il luogo di 
acquisto. Il consumatore deve presentare una prova d'acquisto al momento della richiesta di garanzia. Il reclamo in garanzia sarà valutato dal 
Venditore, distributore autorizzato o rappresentante in base alla conoscenza del prodotto e al giudizio ragionevole e sarà accettato se:
(a) viene riscontrato un difetto rilevante; e
(b) la richiesta di garanzia è presentata durante il relativo periodo di garanzia. 
6.5 Dopo l'accettazione di un reclamo in garanzia, il venditore organizzerà un bene sostitutivo.
6.6 Il Venditore non sarà responsabile per alcun difetto o danno che possa essere causato o derivare da:
(a) l'Acquirente non mantiene o conserva correttamente i Beni come specificato sulla confezione o le istruzioni contenute nella raccomandazione del Venditore; 
(b) l'Acquirente utilizza i Beni per scopi diversi da quelli per cui sono stati progettati; 
(c) l'Acquirente continua a utilizzare qualsiasi Merce dopo che qualsiasi difetto è diventato evidente o avrebbe dovuto diventare evidente a una persona ragionevolmente prudente 
operatore o utente; 
(d) l'Acquirente non segue le istruzioni o le linee guida fornite dal Venditore; o
Repertorio Culinaire Italy Pty Ltd – Termini & Condizioni di commercio
Repertorio Culinario Italia Condizioni di Commercio Confidenziale Pagina 3 di 6
(e) normale usura, qualsiasi incidente o atto di Dio.
6.7 Se l'Acquirente è un consumatore ai sensi del CCA, la responsabilità del Venditore è limitata nella misura consentita dalla sezione 64A dell'Allegato 2.
6.8 Se il Venditore è tenuto a sostituire la Merce, ma non è in grado di farlo, il Venditore può rimborsare l'importo che l'Acquirente ha pagato per la Merce.
6.9 Se l'Acquirente non è un consumatore ai sensi del CCA, la responsabilità del Venditore per qualsiasi difetto o danno della Merce è:
(a) limitatamente al valore di qualsiasi garanzia espressa o certificato di garanzia fornito all'Acquirente dal Venditore a esclusiva discrezione del Venditore;
(b) limitata a qualsiasi garanzia a cui il Venditore ha diritto, se il Venditore non ha fabbricato la Merce; o
(c) altrimenti assolutamente negato. 
7. Restituzione di merce difettosa
7.1 L'Acquirente deve ispezionare la Merce alla consegna e deve, entro quarantotto (48) ore dalla consegna, notificare per iscritto al Venditore qualsiasi 
difetto/danno, mancanza di quantità o mancato rispetto della descrizione o del preventivo. L'Acquirente deve denunciare qualsiasi altro presunto difetto del 
Merci non appena ragionevolmente possibile dopo che tale difetto è stato scoperto. A seguito di tale notifica, l'Acquirente deve consentire al Venditore di 
ispezionare le merci.
7.2 Qualsiasi Merce restituita dall'Acquirente per credito, diversa dalla Merce difettosa e dai reclami in garanzia sarà accettata solo se si trova nell'originale  Imballaggio e condizioni pari al nuovo vendibile.
7.3 I resi di Merce difettosa saranno accettati solo a condizione che:
(a) il Venditore ha convenuto che le Merci sono difettose; e
(b) i Beni vengono restituiti entro un termine ragionevole a spese dell'Acquirente; e
(c) i Beni vengono restituiti in condizioni il più vicino possibile a quelle in cui sono stati consegnati.
7.4 Il venditore può, a sua assoluta discrezione, accettare la merce non difettosa per la restituzione, nel qual caso il venditore può richiedere all'acquirente di pagare 
commissioni di gestione.
7.5 Nonostante quanto contenuto in questa clausola, se il venditore è obbligato per legge ad accettare un reso, il venditore accetterà solo un reso 
alle condizioni imposte da tale legge. 
8. Termini impliciti
8.1 L'Acquirente riconosce che, ai sensi del CCA, alcune condizioni e garanzie possono essere implicite nel contratto tra il 
Venditore e Acquirente, e diritti e rimedi conferiti all'Acquirente e ad altre parti in relazione a Beni o servizi che non possono essere 
escluso, limitato o modificato mediante accordo ("Diritti non escludibili"). Nulla in questi Termini pretende di modificare o escludere il 
condizioni, garanzie, garanzie e impegni, e altri diritti legali, ai sensi dell'ACC e di altre leggi che non possono essere modificate o 
escluso. Le limitazioni seguenti sono soggette a questi Diritti non escludibili.
8.2 Ove consentito, la responsabilità del Venditore per la violazione di un Diritto non escludibile è limitata, a discrezione del Venditore, nel caso di Merci, a 
la sostituzione dei Beni o la fornitura di Beni equivalenti o il costo della sostituzione dei Beni o dell'acquisto di Beni equivalenti e, in 
nel caso di servizi, alla nuova fornitura dei servizi o al pagamento del costo della ripresa dei servizi.
8.3 Di conseguenza, fatta salva la clausola 8.1, in nessun caso il Venditore sarà responsabile per eventuali perdite o danni causati all'Acquirente in qualsiasi modo derivanti, inclusi eventuali 
perdita o danno derivante o causato o contribuito a negligenza del Venditore, dei suoi dipendenti o agenti, né il Venditore sarà responsabile per 
perdite o danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali subiti dall'Acquirente a seguito di una violazione da parte del Venditore dei suoi obblighi o 
altrimenti includendo, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdite economiche o morali, perdite di profitti o entrate o costi derivanti da tale violazione.
8.4 L'Acquirente riconosce e accetta che:
(a) il Venditore non garantisce le prestazioni del sito Web o la disponibilità di nessuno dei suoi Beni; e
(b) gli ordini online potrebbero non essere disponibili di volta in volta per la manutenzione e/o gli aggiornamenti regolarmente programmati; e
(c) esistono rischi intrinseci nella distribuzione elettronica e come tale il venditore non può garantire contro ritardi o errori nella trasmissione dei dati 
tra il cliente e il venditore compresi gli ordini. L'Acquirente accetta che nella misura massima consentita dalla legge, il Venditore non 
sarà responsabile per eventuali perdite subite dall'Acquirente a causa dell'indisponibilità dell'ordine online o per ritardi o errori nella trasmissione degli ordini.
9. Indennizzo
9.1 L'Acquirente dovrà indennizzare e tenere indenne e manlevare il Venditore da e contro ogni responsabilità, perdita, danno, costo o 
spese sostenute o subite dal Venditore, e da e contro tutte le azioni, procedimenti, pretese o richieste avanzate nei confronti del Venditore, 
derivante da uno o più dei seguenti: 
(a) a seguito del mancato rispetto da parte dell'Acquirente di leggi, regole, standard o regolamenti applicabili in relazione ai Beni o all'uso di 
le Merci; 
(b) a seguito di qualsiasi altra negligenza o altra violazione degli obblighi da parte dell'Acquirente; o 
(c) a seguito di qualsiasi conformità o adesione da parte del Venditore a qualsiasi istruzione dell'Acquirente in relazione ai Beni o al loro modo di 
fabbricazione.
10. Rischio
10.1 Il rischio di danneggiamento o perdita della Merce passa all'Acquirente alla Consegna e l'Acquirente deve assicurare la Merce prima o alla Consegna.
10.2 Se una qualsiasi delle Merci viene danneggiata o distrutta dopo la consegna ma prima che la proprietà passi all'Acquirente, il Venditore ha il diritto di ricevere 
tutti i proventi assicurativi pagabili per le Merci. La produzione di questi Termini da parte del Venditore è una prova sufficiente dei diritti del Venditore di 
ricevere i proventi dell'assicurazione senza che nessuna persona che tratta con il Venditore debba effettuare ulteriori richieste. 
10.3 Se l'Acquirente richiede al Venditore di lasciare la Merce fuori dai locali del Venditore per il ritiro o di consegnare la Merce in un luogo incustodito,
allora tali Merci saranno lasciate ad esclusivo rischio dell'Acquirente.
Repertorio Culinaire Italy Pty Ltd – Termini & Condizioni di commercio
Repertorio Culinario Italia Condizioni di Commercio Confidenziale Pagina 4 di 6
11. Titolo
11.1 Il Venditore e l'Acquirente concordano che la proprietà dei Beni non passerà fino a:
(a) l'Acquirente ha pagato al Venditore tutti gli importi dovuti al Venditore in base a tutti i singoli contratti di fornitura dei Beni tra il 
Venditore e Acquirente; e
(b) l'Acquirente ha adempiuto a tutti gli altri suoi obblighi nei confronti del Venditore.
11.2 La ricezione da parte del Venditore di qualsiasi forma di pagamento diversa dai contanti non sarà considerata un pagamento fino a quando tale forma di pagamento non sarà stata 
onorato, autorizzato o riconosciuto.
11.3 Si conviene inoltre che, fino a quando la proprietà della Merce non passa all'Acquirente in conformità con la clausola 11.1:
(a) l'Acquirente è solo un depositario della Merce e deve restituire la Merce al Venditore su richiesta;
(b) l'Acquirente detiene il beneficio dell'assicurazione dell'Acquirente della Merce in affidamento per il Venditore e deve pagare al Venditore i proventi di qualsiasi 
assicurazione in caso di smarrimento, danneggiamento o distruzione dei Beni;
(c) l'Acquirente non deve vendere, cedere o comunque cedere al possesso dei Beni se non nel normale svolgimento dell'attività e per 
valore di mercato. Se l'Acquirente vende, smaltisce o parti in possesso della Merce, l'Acquirente deve trattenere i proventi di tale atto 
in fiducia per il Venditore e deve pagare o consegnare i proventi al Venditore su richiesta;
(d) l'Acquirente non deve convertire o elaborare i Beni o mescolarli con altri beni, ma se l'Acquirente lo fa, l'Acquirente detiene il 
prodotto risultante sulla fiducia a beneficio del venditore e deve vendere, smaltire o restituire il prodotto risultante al venditore secondo le istruzioni;
(e) l'Acquirente autorizza irrevocabilmente il Venditore a entrare in qualsiasi locale in cui il Venditore ritiene che le Merci siano conservate e a riprenderne il possesso 
della Merce;
(f) il Venditore può recuperare il possesso di qualsiasi Merce in transito indipendentemente dal fatto che la consegna sia avvenuta o meno;
(g) l'Acquirente non dovrà addebitare o concedere gravami sui Beni né concedere né altrimenti cedere alcun interesse sui Beni mentre 
rimangono di proprietà del Venditore; e
(h) il Venditore può avviare un procedimento per recuperare il Prezzo dei Beni venduti nonostante la proprietà dei Beni non abbia 
passato all'acquirente.
12. Legge sui titoli di proprietà personale del 2009
12.1 Dopo aver acconsentito a questi Termini per iscritto, l'Acquirente riconosce e accetta che questi Termini costituiscono un accordo di sicurezza per il 
scopi del PPSA e crea un interesse di garanzia in tutti i Beni e/o garanzie (conto) in virtù della clausola di riserva di proprietà in questi 
Termini – essendo un obbligo monetario dell'Acquirente nei confronti del Venditore per i Beni – che sono stati precedentemente forniti e che saranno forniti in 
il futuro dal Venditore all'Acquirente e crea un "interesse di garanzia di acquisto di denaro" sui proventi delle Merci ai sensi del 
PPSA.
12.2 L'Acquirente si impegna a:
(a) firmare tempestivamente ogni ulteriore documento e/o fornire ogni ulteriore informazione (tale informazione deve essere completa, accurata e aggiornata in 
tutti gli aspetti) che il Venditore potrebbe ragionevolmente richiedere;
(i) registrare una dichiarazione di finanziamento o una dichiarazione di modifica del finanziamento in relazione a una garanzia sui titoli di proprietà personale 
Registrati; 
(ii) registrare qualsiasi altro documento richiesto per essere registrato dal PPSA; o
(iii) correggere un difetto in una dichiarazione di cui alla clausola (i) o (ii);
(b) risarcire e, su richiesta, rimborsare il Venditore per tutte le spese sostenute per la registrazione di un rendiconto finanziario o per la modifica del finanziamento 
dichiarazione sul registro dei valori mobiliari di proprietà personale istituito dalla PPSA o svincolo di qualsiasi Merce da esso addebitata;
(c) non registrare una dichiarazione di modifica del finanziamento in relazione a un interesse di garanzia senza il previo consenso scritto del Venditore;
(d) non registrare, o consentire di essere registrato, un rendiconto finanziario o un rendiconto di modifica del finanziamento in relazione ai Beni e/o alle garanzie 
(conto) a favore di terzi senza il preventivo consenso scritto del Venditore;
(e) avvisare immediatamente il Venditore di qualsiasi proposta di modifica del nome dell'Acquirente e/o di qualsiasi altra modifica nei dettagli dell'Acquirente (anche da parte di
non limitato alle modifiche dell'indirizzo, dell'indirizzo e-mail o del nome commerciale dell'Acquirente e/o qualsiasi modifica sostanziale nelle sue pratiche commerciali di 
vendita dei Beni che comporterebbe un cambiamento nella natura dei proventi derivanti da tali vendite.
12.3 Il Venditore e l'Acquirente concordano che le sezioni 96, 115 e 125 del PPSA non si applicano all'accordo di sicurezza creato da questi Termini.
12.4 L'Acquirente rinuncia ai propri diritti a ricevere comunicazioni ai sensi degli articoli 95, 118, 121(4), 130, 132(3)(d) e 132(4) del PPSA e rinuncia ai loro 
diritti come concedente e/o debitore ai sensi degli articoli 142 e 143 del PPSA.
12.5 Salvo diverso accordo scritto da parte del Venditore, l'Acquirente rinuncia al diritto di ricevere una dichiarazione di verifica in conformità con la sezione 
157 del PPSA.
12.6 L'Acquirente deve ratificare incondizionatamente qualsiasi azione intrapresa dal Venditore ai sensi della presente clausola 12.
12.7 Fatte salve eventuali disposizioni espresse contrarie (incluse quelle contenute nella presente clausola 12), nulla in questi Termini è inteso ad avere il 
l'effetto della stipulazione di una qualsiasi delle disposizioni del PPSA. 
13. Sicurezza e carica
13.1 In considerazione dell'accettazione da parte del Venditore di fornire la Merce, l'Acquirente addebita tutti i suoi diritti, titoli e interessi (congiunti o multipli) in 
qualsiasi terreno, immobile o altro bene suscettibile di essere addebitato, di proprietà dell'Acquirente ora o in futuro, per garantire la prestazione da parte del 
L'acquirente dei suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini (incluso, a titolo esemplificativo, il pagamento di denaro). 
13.2 L'Acquirente indennizza il Venditore da e contro tutti i costi e gli esborsi del Venditore, comprese le spese legali a carico di un avvocato e del proprio cliente 
incorsi nell'esercizio dei diritti del Venditore ai sensi dei presenti Termini.
13.3 L'Acquirente nomina irrevocabilmente il Venditore e ciascun amministratore del Venditore come veri e legittimi avvocati dell'Acquirente per eseguire tutte le 
agisce per dare effetto alle disposizioni della presente clausola 13 inclusa, a titolo esemplificativo, la firma di qualsiasi documento per conto dell'Acquirente.
Repertorio Culinaire Italy Pty Ltd – Termini & Condizioni di commercio
Repertorio Culinaire Italia Condizioni di Commercio Confidenziale Pagina 5 di 6
14. Proprietà intellettuale
14.1 Laddove il Venditore abbia progettato, disegnato o sviluppato Merci per l'Acquirente, il diritto d'autore in qualsiasi progetto, disegno e documento 
rimarrà di proprietà del venditore. In nessun caso tali progetti, disegni e documenti possono essere utilizzati senza l'espresso 
approvazione scritta del venditore. 
14.2 L'Acquirente garantisce che i disegni, le specifiche o le istruzioni fornite al Venditore non indurranno il Venditore a violare alcun brevetto, registrato 
disegno o marchio nell'esecuzione dell'ordine dell'Acquirente e l'Acquirente si impegna a manlevare il Venditore da qualsiasi azione intrapresa da un terzo 
parte contro il Venditore in relazione a tale violazione.
14.3 L'Acquirente accetta che il Venditore possa (senza alcun costo) utilizzare a fini di marketing o partecipazione a qualsiasi concorso, qualsiasi documento, design, 
disegni o Merci che il Venditore ha creato per l'Acquirente.
15. Default e Conseguenze del Default
15.1 Gli interessi sulle fatture scadute maturano giornalmente dalla data di scadenza del pagamento, fino alla data di pagamento, in ragione di due e 
mezzo percento (2,5%) per mese di calendario (e, a esclusiva discrezione del Venditore, tale interesse sarà composto mensilmente a tale tasso) anche dopo 
come prima di ogni giudizio.
15.2 Se l'Acquirente deve del denaro al Venditore, l'Acquirente dovrà risarcire il Venditore da e contro tutti i costi e gli esborsi sostenuti dal 
Venditore nel recupero del debito (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, spese amministrative interne, spese legali su base legale e proprio cliente, il 
Commissione di inadempimento del contratto del venditore e commissioni di disonore bancarie).
15.3 Oltre a qualsiasi altro diritto o rimedio che il Venditore può avere ai sensi dei presenti Termini, se un Acquirente ha effettuato un pagamento al Venditore, e il 
la transazione viene successivamente annullata, l'Acquirente sarà responsabile dell'importo della transazione annullata, oltre a qualsiasi ulteriore costo 
sostenuto dal Venditore ai sensi della presente clausola 15 ove si possa provare che tale storno è ritenuto illegale, fraudolento o in violazione di 
gli obblighi dell'Acquirente ai sensi del presente contratto.
16. Cancellazione
16.1 Fatti salvi eventuali altri rimedi a disposizione del Venditore, se in qualsiasi momento l'Acquirente viola qualsiasi obbligo (inclusi gli eventi 
elencati di seguito) ai sensi dei presenti Termini, il Venditore può sospendere o terminare la fornitura di Beni all'Acquirente e tutti gli importi dovuti al Venditore 
diventerà immediatamente esigibile:
(a) l'importo dovuto al Venditore diventa scaduto o, a giudizio del Venditore, l'Acquirente non sarà in grado di effettuare un pagamento quando cade 
in scadenza; 
(b) l'Acquirente ha superato qualsiasi limite di credito applicabile fornito dal Venditore;
(c) l'Acquirente diventa insolvente, convoca un incontro con i suoi creditori o propone o stipula un concordato preventivo, o fa 
una cessione a beneficio dei suoi creditori; o
(d) viene nominato un curatore fallimentare, un manager, un liquidatore (provvisorio o meno) o una persona simile nei confronti dell'Acquirente o di qualsiasi bene dell'Acquirente.
16.2 Il Venditore può annullare qualsiasi contratto a cui si applicano le presenti Condizioni o annullare la consegna della Merce in qualsiasi momento prima che la Merce venga consegnata da 
dandone comunicazione scritta all'Acquirente. Dopo aver dato tale avviso, il Venditore dovrà rimborsare all'Acquirente l'importo pagato dall'Acquirente per la Merce. Il 
Il venditore non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno derivante da tale cancellazione.
16.3 Se l'Acquirente annulla la consegna della Merce, l'Acquirente sarà responsabile di tutte le perdite subite (dirette o indirette) dal Venditore in qualità di 
risultato diretto della cancellazione (incluso, ma non limitato a, qualsiasi perdita di profitti).
16.4 L'annullamento di ordini per Merci realizzati su specifica dell'Acquirente, o per articoli fuori listino, non sarà accettato una volta che la produzione 
è iniziato o è stato effettuato un ordine.
16.5 Il Venditore non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente per eventuali perdite o danni subiti dall'Acquirente in quanto il Venditore ha esercitato i propri diritti ai sensi del presente 
clausola.
17. Risoluzione delle controversie 
17.1 Se sorge una controversia tra le parti, ciascuna delle parti deve inviare all'altra parte un avviso di controversia per iscritto che identifichi e 
fornendo i dettagli della controversia. Entro quattordici (14) giorni dalla notifica di un avviso di contestazione, le parti si conferiranno almeno una volta, per tentare 
per risolvere la controversia. In ciascuna di tali conferenze ciascuna parte deve essere rappresentata da una persona autorizzata ad accettare una risoluzione del 
controversia. Nel caso in cui la controversia non possa essere così risolta ciascuna delle parti può con ulteriore avviso scritto consegnato a mano o inviato tramite certificato 
posta all'altra parte deferire tale controversia all'arbitrato. Qualsiasi arbitrato sarà:
(a) riferita ad un unico arbitro da nominarsi a cura del Presidente dell'Istituto degli Arbitri Italia; e
(b) condotto in conformità con le Regole per la condotta dell'arbitrato commerciale dell'Istituto degli Arbitri Italia.
18. Legge sulla privacy del 1988
18.1 L'Acquirente accetta che il Venditore ottenga da un CRB un rapporto di credito contenente informazioni di credito personali (ad esempio nome, indirizzo, D.O.B, 
occupazione, precedenti richieste di credito, storia creditizia) sull'Acquirente in relazione al credito fornito dal Venditore. 
18.2 L'Acquirente accetta che il Venditore possa scambiare informazioni sull'Acquirente con quei fornitori di credito e con le persone giuridiche correlate per 
i seguenti scopi:
(a) valutare una domanda dell'Acquirente; e/o
(b) notificare ad altri fornitori di credito un'inadempienza dell'Acquirente; e/o
(c) scambiare informazioni con altri fornitori di credito in merito allo stato di questo conto di credito, laddove l'Acquirente sia inadempiente con altri crediti 
fornitori; e/o
(d) per valutare l'affidabilità creditizia dell'Acquirente, inclusa la storia di rimborso dell'Acquirente nei due anni precedenti.
18.3 L'Acquirente acconsente che al Venditore venga fornito un rapporto di credito al consumo per riscuotere il pagamento scaduto sul credito commerciale.
18.4 L'Acquirente accetta che le informazioni di credito personali fornite possano essere utilizzate e conservate dal Venditore per i seguenti scopi (e per altri 
finalità concordate o richieste da):
(a) la fornitura di Beni; e/o
(b) analizzare, verificare e/o controllare il credito, il pagamento e/o lo stato dell'Acquirente in relazione alla fornitura dei Beni; e/o
(c) elaborazione di eventuali istruzioni di pagamento, linee di addebito diretto e/o linee di credito richieste dall'Acquirente; e/o
Repertorio Culinaire Italy Pty Ltd – Termini & Condizioni di commercio
Repertorio Culinario Italia Condizioni di Commercio Confidenziale Pagina 6 di 6
(d) consentire la riscossione degli importi in sospeso in relazione ai Beni.
18.5 Il venditore può fornire informazioni sull'acquirente a un CRB per i seguenti scopi:
(a) per ottenere una relazione sul credito al consumo; 
(b) consentire al CRB di creare o mantenere un file di informazioni sul credito sull'Acquirente, inclusa la storia del credito.
18.6 Le informazioni fornite al CRB possono includere:
(a) le informazioni personali come indicato al precedente punto 18.1;
(b) nome del fornitore di credito e che il Venditore è un attuale fornitore di credito per l'Acquirente;
(c) se il fornitore di credito è un licenziatario;
(d) tipo di credito al consumo;
(e) i dettagli relativi alla richiesta di credito o di credito commerciale dell'Acquirente (ad es. data di inizio/chiusura del conto di credito 
e l'importo richiesto);
(f) avviso di inadempienze creditizie al consumo, conti scaduti, rimborsi di prestiti o somme in sospeso scadute da oltre sessanta 
(60) giorni e per i quali sia stata effettuata una comunicazione scritta per la richiesta di pagamento e sia iniziata l'azione di recupero crediti o in alternativa che 
l'Acquirente non ha più alcun conto scaduto e il Venditore è stato pagato o altrimenti licenziato e tutti i dettagli relativi a ciò 
discarico (es. date di pagamento);
(g) informazioni che, a giudizio del Venditore, l'Acquirente ha commesso una grave violazione del credito;
(h) avviso che l'importo del pagamento scaduto dell'Acquirente è uguale o superiore a centocinquanta dollari ($ 150).
18.7 L'Acquirente avrà il diritto di richiedere (via e-mail) al Venditore:
(a) una copia delle informazioni sull'Acquirente conservate dal Venditore e il diritto di richiedere al Venditore di correggere eventuali informazioni errate; 
e
(b) che il Venditore non divulghi alcuna informazione personale sull'Acquirente a fini di marketing diretto.
18.8 Il Venditore distruggerà le informazioni personali su richiesta dell'Acquirente (via e-mail) o se non sono più necessarie a meno che non siano necessarie per 
adempiere agli obblighi del presente contratto o deve essere mantenuto e/o archiviato in conformità con la legge. 
18.9 L'Acquirente può presentare un reclamo sulla privacy contattando il Venditore via e-mail. Il venditore risponderà a tale reclamo entro sette (7) giorni 
dalla ricezione e adotterà tutte le misure ragionevoli per prendere una decisione in merito al reclamo entro trenta (30) giorni dal ricevimento del reclamo. 
19. Clausole contrattuali abusive
19.1 L'Acquirente riconosce che i presenti Termini sono ragionevolmente necessari per proteggere gli interessi legittimi del Venditore e non causeranno 
o altro danno per l'Acquirente quando fa affidamento.
20. Servizio di Avvisi
20.1 Qualsiasi comunicazione scritta fornita ai sensi dei presenti Termini si considera data e ricevuta:
(a) consegnando la comunicazione all'altra parte, di persona;
(b) lasciandolo all'ultimo indirizzo noto dell'altra parte;
(c) inviandolo per raccomandata all'ultimo indirizzo noto dell'altra parte;
(d) se inviato tramite e-mail all'ultimo indirizzo e-mail noto dell'altra parte.
20.2 Qualsiasi avviso pubblicato si considera notificato, a meno che non sia dimostrato il contrario, nel momento in cui nel corso ordinario di 
post, l'avviso sarebbe stato consegnato.
21. Cessazione
21.1 L'Acquirente non ha alcun obbligo di acquistare Merci dal Venditore.
21.2 Anche se l'Acquirente non può risolvere formalmente questi Termini, i Termini non si applicheranno più all'Acquirente se l'Acquirente decide di interrompere
ordinare la merce dal venditore. Nonostante quanto sopra, alcune disposizioni di questi Termini continueranno ad applicarsi all'Acquirente, incluso
senza limitazione clausole 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 e 14.
21.3 Il Venditore può risolvere questi Termini previa comunicazione scritta all'Acquirente.
22. Generale
22.1 Entrambe le parti garantiscono di avere il potere di essere vincolate da questi Termini e di aver ottenuto tutte le autorizzazioni necessarie per consentire loro di 
farlo, non sono insolventi e che questi Termini creano obblighi legali vincolanti e validi su di loro. 
22.2 Il Venditore può di volta in volta ea sua assoluta discrezione variare i Termini. I vari termini saranno comunicati all'Acquirente e 
si applicano ai nuovi ordini effettuati dall'Acquirente.
22.3 La mancata applicazione da parte di una delle parti di una qualsiasi disposizione di questi Termini non sarà considerata una rinuncia a tale disposizione, né pregiudicherà che  Il diritto di
parte di applicare successivamente tale disposizione. Se una qualsiasi disposizione di questi Termini dovesse essere non valida, nulla, illegale o inapplicabile la validità, 
l'esistenza, la liceità e l'applicabilità delle restanti disposizioni non saranno pregiudicate, pregiudicate o pregiudicate.
22.4 I presenti Termini prevarranno nella misura di eventuali incoerenze con qualsiasi altro documento o accordo tra l'Acquirente e il Venditore.
22.5 I presenti Termini e qualsiasi contratto a cui si applicano sono regolati dalle leggi italiane e sono soggetti alla giurisdizione di 
i tribunali in Italia. 
22.6 Il Venditore può concedere in licenza e/o cedere in tutto o in parte i propri diritti e/o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni senza il consenso dell'Acquirente. Il 
L'acquirente non può concedere in licenza o cedere senza l'approvazione scritta del venditore, che non deve essere irragionevolmente negata.
22.7 Nessuna delle parti sarà responsabile per qualsiasi inadempimento dovuto a cause di forza maggiore, guerra, terrorismo, sciopero, serrata, azione sindacale, incendio, inondazione, tempesta o altro 
evento al di fuori del ragionevole controllo di una delle parti